Koliko se ja sećam, ti si bio taj koji se dobrovoljno prijavio za proceduru.
Jak si dobře pamatuji, byl jsi to ty, kdo se nabídl podstoupit proceduru.
Ti si bio velika zvezda kad si išao u školu.
Ale, tati, ty sám jsi přece byl baseballový eso školy, ne?
Nije htio riskirati izvodeæi pljaèku sam, ti si bio posrednik, ti dostavljaš brod, on te ubije i 300 galona goreæeg metil klorida èisti nered.
Musíte vykročit tou správnou nohou. Vybíráme peníze jednou za dva až tři dny.
Ti si bio na mestu zloèina.
BYL JSTE NA MÍSTE TÉ VRAŽDY.
Ti si bio poèetak, na bazi koje je stvorio ovu formulu.
Posloužil jsi jako šablona při vzniku jeho algoritmu.
Ti si bio samo pion u njegovoj igri, nema zbog èega da ti bude krivo.
Byl jste jen figurkou v jeho hře. Nemáte se za co vinit.
Ti si bio nešto najbliže tome.
Ale ty jsi byl zatím nejblíž.
Ti si bio ogroman deo ovog tima, ali, ponekad moraš da doneseš odluke koje su najbolje za tim, i siguran sam da ti to razumeš.
Byl jsi pro tým opora, ale někdy je třeba udělat, co je pro tým nejlepší.
A ti si bio kao ludi znanstvenik koji danima nije izlazio iz labosa.
A vy jste prý byl jako ten šílený vědec, co celé dny nevychází z laboratoře.
A ti si bio uvek najstariji tako da si završavao kao bejbisiter.
A ty jsi byl nejstarší a musel ses o nás starat.
Ali to si bio ti, ti si bio biser.
Ale ty... Tys byl ten s perlou.
Ali ti si bio previše zauzet krijumèarenjem zabranjenih stvari.
Jenže ty jsi vyspával. Kontraband, co?
Ti si bio jedan od nas, Luk.
Byl jsi jeden z nás, Luku.
Ti si bio momak koji je prao kola svakog vikenda, zar ne?
Byl jsi typ muže, který si každý víkend voskoval auto, že jo?
Ali Davose, ti si bio dobar otac.
Ty jsi ale byl dobrý otec, Davosi.
Od svih koje sam poznavao, ti si bio najbolji... pametan si, brz.
A všichni, kdo věděl, že jste nejlepší,... Jsi chytrá, agilní.
Ti si bio otelotvorenje takvog verovanja, Kal.
Byl jsi ztělesněním té víry, Kale.
Ti si bio njegov prvi izbor.
Ty jsi byl jeho první volba.
A ti si bio, zabrinut da stari neæe postiæi ništa.
A teď se strachuješ o tátu, který pro tebe nikdy moc neznamenal.
Iznenaðena sam što pitaš posle svega, ti si bio onaj koji je uverio svoje bližnje da je osveštaju na tlo New Orleansa.
Překvapuje mě, že se vůbec musíte ptát. Koneckonců jsi své sourozence přesvědčil ty, aby byla obětována právě v New Orleans.
Ovaj... prošla noæ... ovaj, ti si... bio... jecao.
No... Včera večer... ty... ty jsi sténal.
Ti si bio jedini u rezidenciji u vreme kada su dokumenti skinuti.
Vy jediný jste byl přítomen v rezidenci v době, kdy došlo k jejich stažení.
A ti si bio u onoj plastiènoj kesi.
A ty v tom igelitovém pytlíku.
Upravo sam sanjao ludi san i ti si bio u njemu.
Planktone! Právě jsem měl šílený sen! A tys v něm byl taky!
I ti si bio u toj prièi, generale.
A o vás vyprávěl taky, generále.
U 1, 000 godina ti si bio najblizi mom bratu da postanes prijatelj, i pitam se, kakve je tajne podelio, i sta moram da ti napravim, kojim redom kidati da oslobodim te tajne.
Ty jsi za těch 1000 let to nejbližší příteli, co bratr měl, a mě by zajímalo, co ti řekl za tajemství a co ti musím udělat, abys mi ta tajemství prozradil.
Ti si bio njegov najcenjeniji ucenik, dobrotvor cele njegove mudrosti.
Byl jsi jeho nejcennějším žákem, příjemcem všech jeho znalostí.
Lenarde, pre nekoliko trenutaka ti si bio apsolutno protiv toga da se Peni vrati svojoj karijeri glumice, ali sada navijaš za to.
Leonarde, před chvílí jsi byl zarytě proti návratu Penny k herectví, ale teď s tím souhlasíš.
Ja sam pogrešila, a ti si bio u pravu.
Já se zmýlila a ty jsi měl pravdu.
Ti si bio Razova desna ruka godinama.
Byl jsi Ra'sova pravá ruka, poskok několik let.
Hej, seæaš li se tog puta kad je Tre ukrao onaj auto, ali se ispostavilo da su mrtvaèka kola, a ti si bio toliko uplašen da si se upišao u gaæe.
Hej, pamatuješ si, jak tehdá Tre ukradl tu káru, ale ukázalo se, že je to pohřebák a ty ses tak vyděsil, že sis posral kaťata?
A ti si bio njegova prva simpatija.
A ty jsi byl jeho první láskou.
I ti si bio moja prva simpatija.
A také jsi byl mou první láskou.
Ti si bio heruvim, pomazan da zaklanjaš; i ja te postavih; ti beše na svetoj gori Božijoj, hodjaše posred kamenja ognjenog.
Ty jsi cherubem od pomazání. Jakž jsem tě za ochránce představil, na hoře svaté Boží jsi byl, u prostřed kamení ohnivého ustavičně jsi chodil.
A Petar sedjaše napolju na dvoru, i pristupi k njemu jedna sluškinja govoreći: i ti si bio s Isusom Galilejcem.
Ale Petr seděl vně v síni. I přistoupila k němu jedna děvečka, řkuci: I ty jsi byl s Ježíšem tím Galilejským.
I videvši Petra gde se greje pogleda na nj i reče: I ti si bio s Isusom Nazarećaninom.
A uzřevši Petra, an se ohřívá, a popatřivši naň, dí: I ty s Ježíšem Nazaretským byl jsi.
1.1172499656677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mýlil jsem se, ty si měl pravdu. 